詞彙 "the cat would eat fish, but would not wet her feet" 在中文的含義

"the cat would eat fish, but would not wet her feet" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

the cat would eat fish, but would not wet her feet

US /ðə kæt wʊd iːt fɪʃ, bʌt wʊd nɑːt wet hɜːr fiːt/
UK /ðə kæt wʊd iːt fɪʃ, bʌt wʊd nɒt wet hə fiːt/
"the cat would eat fish, but would not wet her feet" picture

成語

想吃魚又怕沾水

used to describe someone who wants the benefits of something but is unwilling to take the risks or do the hard work involved

範例:
He wants a promotion without working overtime; the cat would eat fish, but would not wet her feet.
他想晉升卻不想加班,真是想吃魚又怕沾水
You can't start a business if you're afraid of losing money; remember, the cat would eat fish, but would not wet her feet.
如果你害怕賠錢就無法創業;記住,想吃魚就不能怕沾水